Exemples d'utilisation de "німецьких" en ukrainien avec la traduction "немецкий"

<>
Traductions: tous68 немецкий62 германский6
Укріплена база німецьких підводних човнів. Укрепленная база немецких подводных лодок.
Англійські солдати в німецьких касках Английские солдаты в немецких касках
Займався перекладами творів німецьких просвітителів. Занимался переводами сочинений немецких просветителей.
Також забрали макети німецьких автоматів. Также забрали макеты немецких автоматов.
Спонсорство Асоціації німецьких спортивних стрільців Спонсорство Ассоциации немецких спортивных стрелков
Чому ми любимо німецьких вівчарок? Почему мы любим немецких овчарок?
Було збито 3 німецьких літака. Три немецких самолета были сбиты.
Місто штурмували 18 німецьких дивізій. Город штурмовали 18 немецких дивизий.
Наступ німецьких військ в Арденах. Наступление немецких войск в Арденнах.
YouTube блокує відеокліпи німецьких виконавців. YouTube блокирует видеоклипы немецких исполнителей.
Українська корупція шокувала німецьких журналістів! Украинская коррупция шокировала немецких журналистов!
директиви Союзу німецьких електротехніків 0113 директивой Союза немецких электротехников 0113
Нащадок німецьких колоністів з Пфальца. Потомок немецких колонистов из Пфальца.
Діяльність гейдельберзького гуртка німецьких романтиків. Деятельность гейдельбергского кружка немецких романтиков.
Наступ німецьких військ було зупинено. Наступление немецких войск было остановлено.
зупинили просування німецьких хрестоносців на Схід; остановили продвижение немецких крестоносцев на Восток;
Політично примикав до групи німецьких лібералів. Политически примыкал к группе немецких либералов.
Фільми ММФ реальний любитель німецьких свінгерів Фильмы ММВ реальный любитель немецких свингеров
6 - Контрудар німецьких військ на Авранш. 6 - Контрудар немецких войск на Авранш.
Виробник економічних Німецьких інфрачервоних обігрівачів Термоплаза Производитель экономичных Немецких инфракрасных обогревателей Термоплаза
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !