Exemples d'utilisation de "обов'язковий" en ukrainien avec la traduction "обязательный"
Traductions:
tous39
обязательный39
обов'язковий супровід цінностей військовими охоронниками.
обязательное сопровождение ценностей вооруженными охранниками.
носять державно-владний (обов'язковий) характер;
носят государственно-властный (обязательный) характер;
Реквізит - обов'язковий елемент оформлення службового документа.
Реквизиты - обязательные элементы оформления служебного документа.
Чому юридичний супровід для FIDIC обов'язковий?
Почему юридическое сопровождение для FIDIC обязательное?
У католицизмі - обов'язковий елемент кардинальского герба.
В католицизме - обязательный элемент кардинальского герба.
Обов'язковий компонент антивікових і антицелюлітних програм.
Обязательный компонент антивозрастных и антицеллюлитных программ.
QS - запит, обов'язковий параметр, формується сервером.
QS - запрос, обязательный параметр, формируется сервером.
Для валютно-обмінних операцій - обов'язковий фінмоніторинг!
Для валютно-обменных операций - обязательный финмониторинг!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité