Exemples d'utilisation de "оборонних" en ukrainien

<>
Будівля не виконувала оборонних функцій. Здание не выполняло оборонительных функций.
випереджальний розвиток оборонних можливостей України; опережающее развитие оборонных возможностей Украины;
Відзначився у оборонних боях у Білорусі. Участвовал в оборонительных боях в Белоруссии.
Бізнес-рішення для оборонних структур Бизнес-решения для оборонных структур
Біля замку простежуються сліди оборонних валів. Возле замка прослеживаются следы оборонительных валов.
Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств. Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий...
Навколо неї збереглися залишки оборонних мурів. Вокруг него сохранились остатки оборонительных стен.
До оборонних клітей примикали житлово-господарські зруби. К оборонных клетей примыкали жилищно-хозяйственные срубы.
Класові бої пролетаріату стали перетворюватися на оборонних. Классовые бои пролетариата стали превращаться в оборонительные.
Розвиток розуміння оборонних ролей та обов'язків. Развитие понимания оборонительной роли и обязанности.
600 км фортифікацій і 300 оборонних споруд. 600 км фортификаций и 300 оборонительных сооружений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !