Exemples d'utilisation de "обрані" en ukrainien avec la traduction "избранный"

<>
Traductions: tous23 избранный12 выбрать11
100 сенаторів обрані по округах. 100 сенаторов избраны по округам.
Додавайте улюблені канали в обрані Добавляйте любимые каналы в избранные
Обрані сторінки щоденника ", Загреб, 1958;" Избранные страницы дневника ", Загреб, 1958;"
Обрані ігри на слотах Fever: Избранные игры на слотах Fever:
Субота - це "печаль", якою відмічені обрані. Суббота - это "печаль", которой отмечены избранные.
Не обрані 2 члени дисциплінарної палати. Не избраны 2 члена дисциплинарной палаты.
Обрані сторінки щоденника ", видана 1958 року. Избранные страницы дневника "изданы в 1958 году.
Депутати, обрані в територіальних округах (1): Депутаты, избранные в территориальных округах (1):
Вони обидва були обрані народними депутатами. Они оба были избраны народными депутатами.
ЗНИЖКА 300 грн. на обрані моделі холодильників! СКИДКА 300 грн. на избранные модели холодильников!
з телециклу "Обрані часом") "Якутовичі" (2007, реж. из телецикла "Избранные временем") "Якутовичи" (2007, реж.
Найбільш видатні архітектурні досягнення, обрані професійного співтовариства Наиболее значительные архитектурные достижения, избранные профессионального сообщества
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !