Sentence examples of "обслуговуються" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all16 обслуживаться16

show all

Вони обслуговуються швейцарською компанією Swiss. Они обслуживаются швейцарской компанией Swiss.

Випускників обслуговуються в читальному залі. Выпускников обслуживаются в читальном зале.

Декілька читачів обслуговуються на дому. Такие читатели обслуживаются на дому.

1197 громад обслуговуються 688 священнослужителями. 1197 общин обслуживаются 688 священнослужителями.

що обслуговуються в установі банку которые обслуживаются в учреждении банка

принцип дії споруд, які обслуговуються; принцип работы механизмов, которые обслуживаются;

Двосторонні стелажі обслуговуються з обох сторін. Двусторонние стеллажи обслуживаются с обеих сторон.

Великі міста обслуговуються також іноземними літаками. Крупные города обслуживаются также иностранными самолетами.

Автобусні маршрути району обслуговуються компанією MTA. Автобусные маршруты района обслуживаются компанией MTA.

Усі рейси обслуговуються літаками Ан-24. Все рейсы обслуживаются самолетами Ан-24.

Обслуговуються вони бугельними підйомниками різної довжини. Обслуживаются они бугельными подъемниками разной длины.

Обслуговуються вони бугельні підйомники різної довжини. Обслуживаются они бугельные подъемники разной длины.

Морські порти Панами обслуговуються північноамериканськими компаніями. Морские порты Панамы обслуживаются североамериканскими компаниями.

13 поверхів готелю обслуговуються 5 ліфтами. 13 этажей отеля обслуживаются 5 лифтами.

Діючі автобусні маршрути обслуговуються без перебоїв. Действующие автобусные маршруты обслуживаются без перебоев.

Здійснює поточний ремонт установок, що обслуговуються. Осуществляет текущий ремонт установок, которые обслуживаются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download