Exemples d'utilisation de "об'єднання" en ukrainien

<>
Парламентарії "депутатського об'єднання Крим"! Парламентарии "депутатского объединения Крым"!
об'єднання "Газпрому" і "Нафтогазу" Объединить "Газпром" и "Нафтогаз"
• Всеукраїнське громадське об'єднання "КЛУБ МЕРІВ". • Всеукраинская общественная организация "Клуб мэров".
Творче Об'єднання реконструкторів "ТОР" Творческое объединение реконструкторов "ТОР"
"Всеукраїнське об'єднання жінок-депутатів" "Всеукраинское Объединение женщин-депутатов"
Науково-виробниче об'єднання "Фарматрон"; Научно-производственное объединение "Фарматрон";
головним інженером об'єднання "Львівенерго"; главным инженером объединения "Львовэнерго";
Виробниче лісозаготівельне об'єднання "Шамаралес". Производственное лесозаготовительное объединение "Шамаралес".
Науково-виробниче об'єднання "Мікрон" Научно-производственное объединение "Микроген"
Асоціація "Українське Хризотилове Об'єднання" Ассоциация "Украинское хризотиловое объединение"
Виробничо-конструкторське об'єднання "МААНС" Производственно-конструкторское объединение "МААНС"
ТОВ "Семенівське аграрне об'єднання". ООО "Семёновское аграрное объединение".
творчого об'єднання "Экран" [7]: творческого объединения "Экран" [7]:
Адвокатське об'єднання "Юріс Феррум" Адвокатское объединение "Юрис Феррум"
Молодіжне об'єднання "Скаути Києва" Молодежное объединение "Скауты Киева"
1975 - виробниче об'єднання "АвтоЗАЗ"; 1975 - производственное объединение "АвтоЗАЗ";
Всеукраїнське об'єднання "Громада" - 10%. Всеукраинское объединение "Громада" - 10%.
ВГО "Всеукраїнське об'єднання" Білорусь " ВОО "Всеукраинское объединение" Беларусь "
"Торецька" виробничого об'єднання "Дзержинськвугілля" "Торецкая" производственного объединения "Дзержинскуголь"
Представник творчого об'єднання "Інсайт". Представитель творческого объединения "Инсайт".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !