Exemples d'utilisation de "один мільйон" en ukrainien

<>
Він поступився іспанському всього один мільйон. Он уступил испанскому всего один миллион.
Її придане становило один мільйон фунтів. Её приданое составило один миллион фунтов.
"Як заробити 1 мільйон гривень на ягідниках?". "Как заработать 1 миллион гривен на ягодниках?".
Від упорядника / / Тільки один старт: Фант. От составителя / / Только один старт: Фант.
З них $ 781 мільйон принесла реклама. Из них $ 781 млн принесла реклама.
Один із засновників книжкового товариства "Мінчанин". Один из основателей книжного товарищество "Минчанин".
Кількість біженців перевалило за мільйон. Число беженцев перевалило за миллион.
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
Проводи політика зібрали понад мільйон берлінців. Проводы политика собрали более миллиона берлинцев.
Ще один масовий шкідник - мобільний телефон. Еще один массовый вредитель - мобильный телефон.
Квіткова іграшка "Мільйон Євро" Цветочная игрушка "Миллион Евро"
Острів Тасманія - це один великий заповідник. Остров Тасмания - это один большой заповедник.
Щорічний потік туристів перевалює за мільйон. Ежегодный поток туристов переваливает за миллион.
Один з перших ренесансних станкових портретів. Один из первых ренессансных станковых портретов.
Кількість завантажень Epic Seven перевищила мільйон Количество загрузок Epic Seven превысило миллион
Будьте добрішими один до одного! Будьте добрее друг к другу!
(Один мільйон гривень 00 копійок). (Сто миллионов гривен 00 копеек).
Один з найкрасивих палаців Славонії. Один из красивейших дворцов Славонии.
Збірник "Нові повісті" ("Маскарад", "Демон", "Мільйон"; Сборник "Новые повести" ("Маскарад", "Демон", "Миллион";
Один з перуанських вертольотів був збитий. Один из перуанских вертолётов был сбит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !