Exemples d'utilisation de "однієї" en ukrainien

<>
Traductions: tous93 один93
Дощечки однієї ширини і товщини. Дощечки одной ширины и толщины.
Тепловіддача однієї секції, Вт 160 Теплоотдача одной секции, Вт 160
У однієї особи виявлено педикульоз. У одного взрослого выявлен педикулез.
Попередня: Різак кут однієї станції Предыдущая: Резак угол одной станции
Плазмоліфтинг однієї зони (по показаннях) Плазмолифтинг одной зон (по показаниям)
а) монолог (промова однієї людини); а) монолог (речь одного человека);
блузи - після однієї - двох носок; блузы - после одной - двух носок;
Два геотекстилю з однієї мембраною Два геотекстиля с одной мембраной
віденського стільця плаття однієї блондинки, венского стула платье одной блондинки,
сукні - після однієї - трьох носок; платья - после одной - трёх носок;
По сторінках однієї призабутої книги " По страницам одной призабытой книги "
близько однієї шостої - в Пакистані. около одной шестой - в Пакистане.
"Номінал однієї акції - 1 гривня. "Номинал одной акции - 1 гривна.
Солярій: два боки однієї медалі... Солярий: две стороны одной медали...
Кільце многочленів від однієї змінної. Кольцо многочленов от одной переменной.
1XBET приєднатися до однієї CLICK 1XBET присоединиться к одной CLICK
Знову зведіть до однієї цифри. Опять сведите к одной цифре.
50 Цементування однієї коронки 50 50 Цементирование одной коронки 50
Корені многочлена від однієї змінної. Корни многочлена от одной переменной.
Складається з однієї жилої кімнати. Состоящий из одной жилой комнаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !