Sentence examples of "одного" in Russian

<>
Спейси играет одного из детективов. Спейсі грає одного з детективів.
Одного человека смыло в океан. Одну людину змило в океан.
Рассмотрим образец одного из них. Розглянемо приклад однієї з них.
Не существует одного конкретного теста на саркоидоз. Не існує жодного специфічного тесту на саркоїдоз.
Представим рассуждения одного из заключённых. Представимо міркування одного з ув'язнених.
квадратных метров на одного человека. квадратного метру на одну особу.
Количество Заявок от одного человека неограниченно. Кількість заявок від однієї особи необмежена.
Стоимость одного жетона 2 гривны. Вартість одного жетона 2 гривні.
Экипаж сократили до одного человека. Екіпаж зменшено на одну людину.
Для победы Цуренко хватило одного часа. Для перемоги Цуренко вистачило однієї години.
ТАРДИС хватит и одного психопата ". ТАРДІС вистачить і одного психопата ".
Завещание + Аффидевит (для одного человека) $ 400 Заповіт + Афідевіт (на одну особу) $ 400
"Домохозяйство может состоять из одного лица. Домогосподарство може складатися з однієї особи ".
Timemanagement-Управление собственное время одного. Timemanagement-управління власним часом одного.
Третий шар убил ещё одного человека. Третя куля убила ще одну людину.
Сделайте из одного шарика теста лепешку. Зробіть з однієї кульки тіста корж.
СУБРОГАЦИЯ - замена одного кредитора другим. Суброгація - заміна одного кредитора іншим.
Не будем пить из одного стакана... Не будемо пити з однієї склянки...
Мы наняли еще одного программиста. Ми найняли ще одного програміста.
Был столицей одного из государств Ориссы. Був столицею однієї з держав Орісси.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.