Exemples d'utilisation de "одружений" en ukrainien avec la traduction "женатый"

<>
Бернерс-Лі був одружений двічі. Бернерс-Ли был женат дважды.
Кертіс був одружений шість разів. Кертис был шесть раз женат.
Готліб Даймлер був двічі одружений. Готлиб Даймлер был дважды женат.
Девід Макклелланд був одружений двічі. Дэвид Макклелланд был женат дважды.
Був одружений на Марії Мазуренко. Был женат на Марии Мазуренко.
Ельмо Кайла був двічі одружений. Эльмо Кайла был дважды женат.
Католик, одружений, має чотирьох дітей. Католик, женат, имеет четырёх детей.
Альбрехт Ахілл був одружений двічі. Альбрехт Ахилл был женат дважды.
Особисте життя Андрій Державін одружений. Личная жизнь Андрей Державин женат.
Лука Беккарі одружений, виховує сина. Лука Беккари женат, воспитывает сына.
Був одружений на Кейт Уінслет. Был женат на Кейт Уинслет.
Раймон Пеллегрен був двічі одружений. Раймон Пеллегрен был дважды женат.
Нініан Стюарт був одружений тричі. Ниниан Стюарт был женат трижды.
Інвестиційний гуру був одружений двічі. Инвестиционный гуру был женат дважды.
Теймураз II був одружений тричі. Теймураз II был трижды женат.
Ла Палья був одружений двічі. Ла Палья был женат дважды.
Одружений, має доньку та онука. Женат, имеет дочь и внука.
Черниченко був одружений, має сина. Черниченко был женат, имеет сына.
Втікач не одружений, раніше судимий. Беглец не женат, ранее судим.
Фостер був одружений три рази. Фостер был женат три раза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !