Exemples d'utilisation de "означало" en ukrainien

<>
Слово uncia означало "одна дванадцята". Слово uncia означало "одна двенадцатая".
Що для мене означало стати вільною людиною? Что значит для меня быть свободным человеком?
Слово "графіка" довгий час означало писемність. Слово "графика" долгое время обозначало письменность.
Фактично це означало націоналізацію землі. Фактически это означает национализацию компании.
Слово "санджак" буквально означало "прапор". Слово "санджак" буквально означало "знамя".
Практично це означало демобілізацію флоту. Практически это означало демобилизацию флота.
Це означало приєднання Тіролю до Австрії. Это означало присоединение Тироля к Австрии.
Це означало крах сподівань захисників Відня. Это означало крах надежд защитников Вены.
Історично, дистанційне навчання означало заочне навчання. Исторически, дистанционное обучение означало заочное обучение.
Це означало планомірне формування партійного апарату. Это означало планомерное формирование партийного аппарата.
Адже слово "правда" означало тоді "закон". В данном случае "правда" означает "закон".
На практиці це означало посилення русифікації. На практике это означало усиление русификации.
Фактично це означало передачу о. Даманський Китаю. Фактически это означало передачу о. Даманский Китаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !