Beispiele für die Verwendung von "окупацію" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 оккупация13
Німецьку окупацію пережила в Кракові. Немецкую оккупацию пережила в Кракове.
Майді пережив першу радянську окупацію. Майде пережил первую советскую оккупацию.
Вони почали окупацію турецьких територій. Они начали оккупацию турецких территорий.
Німецьку окупацію пережив у Варшаві. Немецкую оккупацию пережил в Варшаве.
Дитинство Павича прийшлося на німецьку окупацію. Детство Гагарина пришлось на немецкую оккупацию.
І, звичайно, згадують радянську окупацію Литви. И, конечно, вспоминают советскую оккупацию Литвы.
Пережив німецьку окупацію 1941-1943 років. Пережил немецкую оккупацию 1941-1943 годов.
У підлітковому віці пережив німецьку окупацію. В подростковом возрасте пережил немецкую оккупацию.
До 17 травня Німеччина завершила окупацію. До 17 мая Германия завершает оккупацию.
Німеччина дала згоду на окупацію міста. Германия дала согласие на оккупацию города.
Світова спільнота не визнає цю окупацію. Мировое сообщество не признает эту оккупацию.
У роки війни йому довелося пережити окупацію. Во время войны ему пришлось пережить оккупацию.
У Франції Марія Казарес пережила німецьку окупацію. Во Франции Мария Казарес пережила немецкую оккупацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.