Exemples d'utilisation de "олімпійські" en ukrainien

<>
Паралімпійські і зимові Олімпійські ігри. Паралимпийские и зимние Олимпийские игры.
Олімпійські Ігри 2008 року - 2-є місце. Летние Олимпийские игры 2008 - 2-е место.
Олімпійські ігри у міжвоєнний період Олимпийские игры в межвоенный период
Олімпійські тарифи РЖД - Onlinetickets.world Олимпийские тарифы РЖД - Onlinetickets.world
ІХ літні Олімпійські ігри - Амстердам (Голландія). IX летние Олимпийские игры - Амстердам (Голландия).
VІІІ літні Олімпійські ігри - Париж (Франція). VIII летние Олимпийские игры - Париж (Франция).
Олімпійські прес-центри та центри трансляції. Олимпийские пресс-центры и центры трансляции.
Практично всі сучасні олімпійські луки - композитні. Практически все современные олимпийские луки - композитные.
Дитячий спортивно-оздоровчий табір "Олімпійські надії". Детский спортивно-оздоровительный лагерь "Олимпийские надежды".
"Олімпійські ігри" для дітлахів у Зарічанах "Олимпийские игры" для детей в Заречанах
З 1924 організовуються зимові Олімпійські ігри. С 1924 организуются зимние Олимпийские игры.
Завершаться XXVIII Олімпійські ігри 29 серпня. Завершатся XXVIII Олимпийские игры 29 августа.
В якій країні зародилися Олімпійські ігри? В какой стране зародились Олимпийские игры?
Священними водами Стіксу клялися олімпійські боги. Священными водами Стикса клялись олимпийские боги.
Літні Олімпійські ігри 1960 Дефлімпійські ігри Летние Олимпийские игры 1960 Дефлимпийские игры
Олімпійські ігри є найбільшими спортивними змаганнями. Олимпийские игры - крупнейшие спортивные соревнования.
І зимові Олімпійські ігри - Шамон (Франція). И зимние Олимпийские игры - Шамони (Франция).
в Нагано відбулися Зимові Олімпійські ігри. в Нагано состоялись Зимние Олимпийские игры.
ХІ літні Олімпійські ігри - Берлін (Німеччина). XI летние Олимпийские игры - Берлин (Германия).
Кензо Танге, Олімпійські споруди в Токіо. Кензо Танге, Олимпийские сооружения в Токио.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !