Ejemplos del uso de "оповідання" en ucraniano

<>
Один із зачинателів жанру оповідання. Один из зачинателей жанра рассказа.
Міфологічний оповідання в санскритських пуранах. Мифологические повествования в санскритских пуранах.
Слухає довгі казки та оповідання. Слушает длинные сказки и истории.
Оповідання перекладалися на іспанську мову. Рассказы переводились на испанский язык.
Оповідання Пайфера завершується 2004 роком. Повествование Пайфера завершается 2004 годом.
Ісус вибирає дванадцять помічників - Оповідання Иисус выбирает двенадцать помощников - Истории
Малий Мирон і інші оповідання. Малый Мирон и другие рассказы.
Оповідання виглядає наївним і примітивним. Повествование выглядит наивным и примитивным.
Даниїл та загадковий сон - Оповідання Даниил и загадочный сон - Истории
Екранізація однойменного оповідання Олександра Купріна. Экранизация одноимённого рассказа Александра Куприна.
Оповідання про вчених-атомників. - Зменш. Повествование об ученых-атомниках.. - Сокр.
Петро й сила молитви - Оповідання Петр и сила молитвы - Истории
оповідання, 2004 Лицар і розбійник. рассказ, 2004 Рыцарь и разбойник.
Флешбек - відхилення від оповідання в минуле. Флешбэк - отклонение от повествования в прошлое.
Ной і Великий Потоп - Оповідання Ной и Великий Потоп - Истории
Полуйка і інші бориславські оповідання. Полуйка и другие бориславские рассказы.
У центрі оповідання - кролиця Джуді Гопс. В центре повествования - крольчиха Джуди Хопс.
було написане оповідання "Важке питання". было написано рассказ "Трудный вопрос".
Суб'єктивність оповідання, неоднозначність авторської позиції. Субъективность повествования, неоднозначность авторской позиции.
 Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "дивний ? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "странный
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.