Exemples d'utilisation de "опрацьовано" en ukrainien

<>
В окрузі опрацьовано 100% бюлетенів. В крае обработали 100% бюллетеней.
У Чернігівській області в окрузі № 206 опрацьовано 100% протоколів. На Черниговщине в округе № 206 обработано уже 100% протоколов.
Докладно опрацьовано семантику багатозначних реєстрових слів. Подробно проработана семантика многозначных реестровых слов.
У Полтавській області наразі опрацьовано 99,53% протоколів. В Полтавской области уже обработано 99,53% протоколов.
Наразі опрацьовано 99,1% протоколів. Сейчас обработано 99,1% протоколов.
Там опрацьовано 96,38% протоколів. Там обработано 96,38% протоколов.
Україна - Опрацьовано 99,2% бюлетенів Украина - Обработано 99,2% бюллетеней
Уже опрацьовано 75,77 відсотка бюлетенів. Уже обработаны 75,77 процента бюллетеней.
18:25: Опрацьовано близько 60% бюллетенів. 01:25 - Обработано около 60% бюллетеней.
Вже опрацьовано майже половину всіх бюлетенів. Уже обработано почти половину всех бюллетеней.
В окрузі опрацьовано 62,4% протоколів. В округе обработано 62,40% протоколов.
відділом залізничного транспорту опрацьовано вагонів - 2 533. отделом железнодорожного транспорта обработано вагонов - 2 533.
"На даний момент опрацьовано 83,24% протоколів. "На данный момент обработано 83,24% протоколов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !