Exemples d'utilisation de "органами" en ukrainien avec la traduction "орган"
Органний рівень представлений органами організмів.
Органный уровень представлен органами организмов.
оперативна взаємодія з правоохоронними органами.
оперативное взаимодействие с правоохранительными органами.
затверджується законодавчими органами влади - парламентами.
утверждается законодательными органами власти - парламентами.
каральними органами - НК (надзвичайними комісіями).
карательными органами - НК (чрезвычайными комиссиями).
Обчислення податків проводиться податковими органами.
Исчисление налогов производят налоговые органы.
оборонними структурами та правоохоронними органами.
оборонными структурами и правоохранительными органами.
Правоохоронними органами вважався кримінальним авторитетом.
Правоохранительными органами считался криминальным авторитетом.
супроводу перевірок ліцензіата контролюючими органами;
сопровождению проверок лицензиата контролирующими органами;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité