Exemples d'utilisation de "організаторам" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 организатор21
Дякую організаторам такого чудового сервісу! Спасибо организаторам такого замечательного сервиса!
Дякую організаторам за цю зустріч. Спасибо организаторам за эту встречу.
Передайте організаторам, нехай зателефонують терміново. Передайте организаторам, пусть позвонят срочно.
Матеріал адресований організаторам дитячого читання. Материал адресован организаторам детского чтения.
Дякую організаторам за надану можливість! Благодарим организаторов за предоставленные возможности!
Дякую організаторам за чудову конференцію! Спасибо организаторам за прекрасную конференцию!
Організаторам велике дякую за запрошення. Огромное спасибо организаторам за приглашение.
Дякуємо всім організаторам цього проекту. Спасибо всем организаторам этой программы.
Велика подяка організаторам та лекторам. Огромное спасибо организаторам и лекторам.
Вони висловили подяку організаторам чемпіонату. Они выразили благодарность организаторам чемпионата.
Дякуємо організаторам за теплу зустріч! Спасибо организаторам за тёплый приём!
Дні передачі ляльок організаторам узгоджуються індивідуально. Дни передачи кукол организаторам согласуются индивидуально.
Вдячна організаторам за таку можливість відпочити. Благодарна организаторам за такую возможность отдохнуть.
Організаторам належало вирішити досить непросте завдання. Организаторам предстояло решить весьма непростую задачу.
Міхеіл Саакашвілі також подякував організаторам фестивалю. Михаил Саакашвили также поблагодарил организаторов фестиваля.
Велике спасибі організаторам за таку можливість! Большое спасибо организаторам за такую возможность!
Міжнародний Виставковий Центр - Учасникам та організаторам Международный Выставочный Центр - Участникам и организаторам
Дякую всім організаторам акції за це ". Большое спасибо всем организаторам данного мероприятия ".
Після цього всі гаджети віддають організаторам. После этого все гаджеты отдают организаторам.
Нинішній мер української столиці підіграв організаторам. Нынешний мэр украинской столицы подыграл организаторам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !