Exemples d'utilisation de "організацію" en ukrainien
організацію диспансерного нагляду, лікарського контролю;
организацию диспансерного наблюдения, врачебного контроля;
організацію дешевого харчування у спеціальних їдальнях;
компанию дешевого питания в особых столовых;
Сервіс iViport включає організацію відеотрансляцій.
Сервис iViport включает организацию видеотрансляций.
Засновано Міжнародну організацію журналістів (МОЖ).
Создана Международная организация журналистов (МОЖ).
організацію роботи "Школи педагогічної майстерності";
организация деятельности "Школы педагогических знаний";
Релігія сформувала розгалужену церковну організацію.
Религия сформировала разветвленную церковную организацию.
організацію автоматизованого оброблення економічної інформації;
организацию автоматизированной обработки экономической информации;
організацію медикаментозного та інструментального лікування
организацию медикаментозного и инструментального лечения
організацію терапевтичної і нефрологічної допомоги;
организации терапевтической и нефрологической помощи;
організацію хірургічної стоматологічної допомоги населенню;
организации хирургической стоматологической помощи населению;
заснував українську молодіжну патріотичну організацію "Пласт".
основал украинскую молодежную патриотическую организацию "Пласт".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité