Exemplos de uso de "оснащено" em russo

<>
Шесть стоянок терминала оснащено телескопическими трапами. Шість стоянок терміналу оснащені телескопічними трапами.
Большинство домов оснащено основными удобствами. Більшість будинків оснащена основними зручностями.
Центральный вестибюль вокзала оснащено цифровым табло. Центральний вестибюль вокзалу оснащено цифровим табло.
Оно оснащено всем необходимым медицинским оборудованием. ЇЇ оснастили усім необхідним медичним обладнанням.
Наше предприятие оснащено современным оборудованием. Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням.
Помещение оснащено всеми необходимыми коммуникациями.... Будівля оснащена всіма необхідними комунікаціями...
Устройство оснащено радиопередатчиком со встроенной антенной. Пристрій оснащено радіопередавачем із вмонтованою антеною.
Отделение оснащено наружным круглосуточным банкоматом. Відділення оснащене зовнішнім цілодобовим банкоматом.
Судно оснащено ультразвуковой системой исследования океана. Судно оснащено ультразвуковою системою дослідження океану.
Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием. Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням.
Судно было оснащено парусным вооружением как баркентина. Судно було оснащено вітрилами, як баркентина.
Помещение оснащено современными мультимедийными девайсами. Приміщення оснащене сучасними мультимедійними девайсами.
Летающее транспортное средство оснащено 18 несущими винтами. Літаючий транспортний засіб оснащено 18 несучими гвинтами.
каждое пассажирское место оснащено ремнем безопасности; кожне пасажирське місце оснащене ременем безпеки;
Оборудование оснащено встроенной инструкцией по пользованию. Обладнання оснащене вбудованої інструкцією з користування.
Завод оснащен развитыми производственными мощностями. Завод оснащений розвиненою виробничою базою.
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности. Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
Ствол может быть оснащён глушителем. Зброя може бути оснащена глушником.
Гаджет оснащён нижним регулируемым обдувом. Гаджет оснащено нижнім регульованим обдувом.
Архитекторы оснастили плавучий дом специальными "ногами". Архітектори оснастили плавучий будинок спеціальними "ногами".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.