Exemples d'utilisation de "основних фондів" en ukrainien

<>
Заказ Купить "Поняття відтворення основних фондів" Заказ Купить "Понятие основные фонды предприятия"
Заказ Купить "Амортизація основних фондів" Заказ Купить "Амортизация основных средств"
проведення прискореної амортизації активної частини основних фондів; применять ускоренную амортизацию активной части основных фондов;
енергетична безпека підірвана зносом основних фондів; энергетическая безопасность подорвана износом основных фондов;
Структура основних фондів (технологічна, відтворювальна). Структура основных фондов (технологическая, воспроизводственная).
Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів. Физический и моральный износ основного капитала, амортизация.
Вкладення на заміну основних фондів. Инвестиции на замену основных фондов.
зношеність та моральна відсталість основних фондів; изношенность и моральное устаревание основных фондов;
Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів. Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов.
Амортизація основних фондів у податковому обліку. Амортизация основных средств в налоговом учете.
відділ основних фондів, комплектування та каталогізації; отдел основных фондов, комплектования и каталогизации;
06 - Переведення основних фондів до складу невиробничих; 06 - Перевод основных фондов в состав непроизводственных;
Знос основних фондів оцінюється в 70%. Изношенность основных фондов оценивается в 70%.
Лізинг - довгострокова оренда основних фондів. Лизинг - долгосрочная аренда основных средств.
Амортизація в грошовій формі виражає знос основних фондів. Амортизация - это денежное выражение износа основных фондов.
· великою часткою накопичених основних виробничих фондів; · большой долей накопленных основных производственных фондов;
До основних клінічних ознак ВБН належать: К основным клиническим признакам ВБН относятся:
Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів. Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов.
Вашій увазі представлення основних гравців червоно-білих. Вашему вниманию представление основных игроков красно-белых.
Головним зберігачем фондів був Леонід Межиров. Главным хранителем фондов был Леонид Межиров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !