Exemples d'utilisation de "основною" en ukrainien
зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою
Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом
Це являється його основною функціональною характеристикою.
Это является их главной функциональной особенностью.
Основною вимогою була відставка "корумпованого кабінету".
Основным требованием была отставка "коррумпированного кабинета".
Основною характеристикою діяльності є її предметність.
Главной характеристикой деятельности является её предметность.
Основною відмінністю було кількість посадочних місць.
Основным параметром является количество посадочных мест.
Це рівняння ВНП називається основною макроекономічною тотожністю.
Данное уравнение ВНП называется основным макроэкономическим тождеством.
Основною твариною для полювання стає північний олень.
Основным объектом их охоты стал северный олень.
Одна система була основною, друга - дублюючою.
Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.
7,62-мм кулемету M73, спареного з основною гарматою.
7,62-мм пулемет M73, спаренный с основным орудием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité