Exemples d'utilisation de "отвору" en ukrainien

<>
Ущільнення: Марка Діаметр отвору: 220мм Уплотнение: Марка Диаметр отверстия: 220мм
2900 мм висота дверного отвору 2900 мм высота дверного проема
травна система без анального отвору. пищеварительная система без анального отверстия.
Оформлення віконного і дверного отвору Оформление оконного и дверного проема
Розмір отвору випарника 1245 * 310mm Размер отверстия испарителя 1245 * 310mm
4000 мм ширина дверного отвору 4000 мм ширина дверного проема
Діаметр завантажувального отвору (см) 70 Диаметр загрузочного отверстия (см) 70
Обрамлення дверного отвору: можливі варіанти Обрамление дверного проема: вероятные варианты
Наявність отвору через носіння тунелів. Наличие отверстия из-за ношения тоннелей.
Обрамлення арочного отвору: поради майстра Обрамление арочного проема: рекомендации мастера
Ущільнення: Марка Діаметр отвору: 125мм Уплотнение: Марка Диаметр отверстия: 125мм
Знесення стіни або створення отвору Снос стены или создание проема
Зубило для вирівнювання контурів отвору Зубило для выравнивания контуров отверстия
Займає всю глибину отвору при використанні Занимает всю глубину проема при использовании
Гнучкий металевий куточок стрічки без отвору Гибкий металлический уголок лента без отверстия
як обрамлення дверного отвору або ніші; как обрамление дверного проема или ниши;
закрити засувку вихідного отвору тестомесильной машини; закрыть задвижку выходного отверстия тестомесильной машины;
Оформлення дверного отвору: секрети гармонійного дизайну Оформление дверного проёма: секреты гармоничного дизайна
лобзик для вирізання отвору для мийки; лобзик для вырезания отверстия для мойки;
Розбирається стара конструкція повністю до отвору. Разбирается старая конструкция полностью до проема.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !