Exemples d'utilisation de "оформленні" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 оформление37
Букет троянд в оригінальному оформленні Букет роз в оригинальном оформлении
7 гортензій в стильному оформленні 7 гортензий в стильном оформлении
Різниця була в декоративному оформленні. Различие проявлялось в декоративном оформлении.
Старовинний Jaguar в сучасному оформленні Старинный Jaguar в современном оформлении
Повідомлення про успішне оформленні заявки: Сообщение об успешном оформлении заявки:
Навіщо страхуватись при оформленні кредиту? Зачем страховаться при оформлении кредита?
Допомога Відправникам при митному оформленні. Помощь Отправителям при таможенном оформлении.
Плюсами при оформленні європротоколу є: Плюсами при оформлении европротокола является:
Допомога Отримувачам при митному оформленні; Помощь Получателям при таможенном оформлении;
Дизайнерські родзинки при оформленні спальної. Дизайнерские изюминки при оформлении спальной.
Головне правило при оформленні - монотонність. Главное правило при оформлении - монотонность.
Стильове рішення при оформленні балками Стилевое решение при оформлении балками
Напрацьований досвід в оформленні віз; Наработанный опыт в оформлении виз;
допомога при оформленні закордонного паспорта; Помощь при оформлении заграничного паспорта;
У оформленні фасадів застосовано коринфський ордер. В оформлении фасадов применен коринфский ордер.
Кольорові рішення в оформленні кухонних приміщень Цветовые решения в оформлении кухонных помещений
Азбука кадровика при оформленні смерті працівника " Азбука кадровика при оформлении смерти работника.
Пейзажні композиції в оформленні робочої стіни Пейзажные композиции в оформлении рабочей стены
Написання розписки при оформленні покупки гаража Написание расписки при оформлении покупки гаража
Найбільш розповсюдженні помилки при оформленні заявок Наиболее распространенные ошибки при оформлении заявок
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !