Ejemplos del uso de "оформлении" en ruso

<>
Документы, необходимые для оформлении полиса: Документи, необхідні для оформлення полісу:
Главное правило при оформлении - монотонность. Головне правило при оформленні - монотонність.
оформлении бумаг по страхованию груза, оформлення документів зі страхування вантажу,
Плюсами при оформлении европротокола является: Плюсами при оформленні європротоколу є:
композиции, цветовом и музыкальном оформлении. текстового, кольорового та музичного оформлення.
Стилевое решение при оформлении балками Стильове рішення при оформленні балками
Теперь несколько строк о документальном оформлении. Тепер кілька слів про документальне оформлення.
7 гортензий в стильном оформлении 7 гортензій в стильному оформленні
Старинный Jaguar в современном оформлении Старовинний Jaguar в сучасному оформленні
Букет роз в оригинальном оформлении Букет троянд в оригінальному оформленні
Различие проявлялось в декоративном оформлении. Різниця була в декоративному оформленні.
Дизайнерские изюминки при оформлении спальной. Дизайнерські родзинки при оформленні спальної.
Наработанный опыт в оформлении виз; Напрацьований досвід в оформленні віз;
Зачем страховаться при оформлении кредита? Навіщо страхуватись при оформленні кредиту?
Помощь Отправителям при таможенном оформлении. Допомога Відправникам при митному оформленні.
Помощь при оформлении заграничного паспорта; допомога при оформленні закордонного паспорта;
Помощь Получателям при таможенном оформлении; Допомога Отримувачам при митному оформленні;
В оформлении фасадов применен коринфский ордер. У оформленні фасадів застосовано коринфський ордер.
Цветовые решения в оформлении кухонных помещений Кольорові рішення в оформленні кухонних приміщень
При оформлении комплекса использовалась готическая архитектура. При оформленні комплексу використовувалася готична архітектура.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.