Exemples d'utilisation de "оцінки" en ukrainien avec la traduction "оценки"

<>
Traductions: tous206 оценка106 оценки100
Методика рейтингової оцінки кредитоспроможності включає: Методика рейтинговой оценки кредитоспособности включает:
Анкета для оцінки роботи поліклініки Анкета для оценки работы поликлиники
Графоаналітичний метод оцінки інноваційного потенціалу Графоаналитический метод оценки инновационного потенциала
запитальник оцінки - соціальний будинок Nupaky вопросник оценки - социальный дом Nupaky
метод оцінки капітальних активів (CAPM); метод оценки капитальных активов (CAPM);
Більшість опитуваних дало негативні оцінки. Большинство опрошенных дают негативные оценки.
Проблематика оцінки рівня корпоративного управління Проблематика оценки уровня корпоративного управления
Можливість оберненої оцінки країнової ситуації. Возможность обратной оценки странового ситуации.
Телешоу заслужило високі оцінки телекритиків. Телешоу заслужило высокие оценки телекритиков.
Оцінки Аріадни були дещо нижчими. Оценки Ариадны были несколько ниже.
Рейтингова система оцінки товарів покупцями. Рейтинговая система оценки товаров покупателями.
Червона команда пагони і оцінки. Красная команда побеги и оценки.
Проаналізовано якісну та кількісну оцінки. Проанализирована качественная и количественная оценки.
Смачні вітамінки для гарної оцінки! Вкусные витаминки для хорошей оценки!
Більш критичні оцінки у селах. Более критичные оценки в селах.
Оцінки особистості "Вождя народів" суперечливі. Оценки личности "Вождя народов" противоречивы.
Оцінки критиків в цілому схожі. Оценки критиков в целом схожи.
Анкета для попередньої оцінки Назад Анкета для предварительной оценки Назад
землеоціночні роботи (експертна, нормативна оцінки); землеоценочные работы (экспертная, нормативная оценки);
а) проведення агроекологічної оцінки земель; а) проведение агроэкологической оценки земель;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !