Exemples d'utilisation de "очей" en ukrainien avec la traduction "глаз"

<>
Traductions: tous122 глаз122
почервоніння очей, різь, підвищена сльозоточивість; покраснение глаз, резь, повышенная слезоточивость;
Також для очей він незамінний. Также для глаз он незаменим.
захист від цікавих очей сусідів; защита от любопытных глаз соседей;
Як позбутися від почервоніння очей? Как избавиться от покраснения глаз?
З очей моїх сльозами витікала. Из глаз моих слезами вытекала.
Патчі для очей / губ / шиї Патчи для глаз / губ / шеи
її привіт, вогонь лукавих очей Ее привет, огонь лукавых глаз
бажання змінити етнічний розріз очей. желание изменить этнический разрез глаз.
2 чорних ґудзики для очей; 2 черных пуговицы для глаз;
Створіть комфортну для очей атмосферу. Создание комфортных условий для глаз.
• зморшки навколо очей "гусячі лапки"; • морщины вокруг глаз "гусиные лапки";
Навколо очей по голому кільцю. Вокруг глаз по голому кольцу.
У мене вже набитий очей У меня уж набит глаз
Навколо очей гола рожева шкіра. Вокруг глаз голая розовая кожа.
почервоніння очей, різь і сльозотеча; покраснение глаз, резь и слезотечение;
"Тільки для твоїх очей" (1981); "Только для твоих глаз" (1981);
Колір очей золотавий із зеленню. Цвет глаз золотистый с зеленью.
Якщо присутні зморшки навколо очей: Если есть морщины вокруг глаз:
відновної хірургії очей у дітей; восстановительной хирургии глаз у детей;
Розучування спеціальних вправ для очей. Выполнять специальные упражнения для глаз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !