Exemples d'utilisation de "параметрами" en ukrainien

<>
Оригінальний технічними параметрами - Prima LOVE: Оригинальные технические параметры - Prima LOVE:
За якими параметрами поділяють кухонні меблі? По каким характеристикам разделяют кухонную мебель?
Колишній технічними параметрами - ZDFkultur HD: Бывшие технические параметры - ZDFkultur HD:
Оригінальний технічними параметрами - MTA HD: Оригинальные технические параметры - MTA HD:
Оригінальний технічними параметрами - TVT International: Оригинальные технические параметры - TVT International:
Потрібно тільки керуватися деякими параметрами. Необходимо только указать определённые параметры.
Повторіть пошук з іншими параметрами. Повторите поиск с другими параметрами.
Оригінальний технічними параметрами - Front Runner: Оригинальные технические параметры - Front Runner:
Поточний технічними параметрами Baby TV: Текущие технические параметры Baby TV:
Вугілля оцінюється за кількома параметрами: Уголь оценивают по нескольким параметрам:
Вибір житла за вашими параметрами Выбор жилья по вашим параметрам
Колишній технічними параметрами - Hustler HD: Бывшие технические параметры - Hustler HD:
Ініціалізація всіх зчитувачів параметрами Замовника; Инициализация всех считывателей параметрами Заказчика;
Формування документів за певними параметрами. Формирование документов по определенным параметрам.
Підбираючи пінцет, керуйтеся такими параметрами: Выбирая пинцет, руководствуйтесь такими параметрами:
Оцінка відбувалась за такими параметрами: Оценка происходила по этим параметрам:
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Дослідження світлодіодних ламп за різними параметрами. Исследование светодиодных ламп по различным параметрам.
Основними споживчими параметрами планшетних сканерів є: Основные потребительские параметры планшетных сканеров следующие:
Рекомендується встановити блокування з наступними параметрами: Рекомендуется установить блокировки со следующими параметрами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !