Beispiele für die Verwendung von "характеристикам" im Russischen
Übersetzungen:
alle766
характеристики433
характеристика165
характеристик55
характеристику48
характеристиками29
характеристикою15
характеристикам7
характеристиках6
характеристиці3
властивості2
ознаки1
параметрами1
технічні характеристики1
Бетон классифицируется по следующим характеристикам:
Бетон класифікується за наступними характеристиками:
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются:
За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
определение требований к характеристикам человека (ПВК);
визначення вимог до характеристик людини (ПВК);
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам.
Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
консультации по номенклатуре и характеристикам изделий;
консультації з номенклатури і характеристик виробів;
По частотным характеристикам акустической волны различают:
За частотними характеристиками акустичної хвилі розрізняють:
Материал отличают по поверхностным характеристикам:
Матеріал відрізняють по поверхневим характеристикам:
24541) приписан его мастерской по стилистическим характеристикам.
24541) приписується його майстерні за стилістичними характеристиками.
Машинка должна соответствовать следующим характеристикам:
Машинка повинна відповідати наступним характеристикам:
По своим характеристикам "Смерч" сравним с тактическими ракетными комплексами.
За своїми характеристиками "Смерч" подібний до оперативно-тактичного ракетного комплексу.
Chocolate Bell Pepper соответствует этим характеристикам.
Chocolate Bell Pepper відповідає цим характеристикам.
Определение причин несоответствия оборудования заявленным характеристикам;
Визначення причин невідповідності обладнання заявленим характеристикам;
Важнейшая характеристика ДЭГ - подвижность электронов.
Важлива характеристика ДЕГ - рухливість електронів.
Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков
Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung