Exemples d'utilisation de "партнерами" en ukrainien
Traductions:
tous27
партнер27
Налагоджуємо інформаційне співробітництво з партнерами.
Налаживаем информационное сотрудничество с партнерами.
часто трапляються конфліктні ситуації між партнерами.
часто случаются конфликтные ситуации между партнерами.
Легко сприйматися потенційними споживачами або партнерами.
Легко восприниматься потенциальными потребителями или партнерами.
¾ налагодженість економічних зв'язків із партнерами;
? налаженность экономических связей с партнерами;
комунікабельність, здатність налагоджувати контакт з партнерами;
коммуникабельность, умение выстраивать отношения с партнерами;
створення альянсів із потужними стратегічними партнерами.
создание альянсов с мощными стратегическими партнерами.
Скупка акцій, боргів підприємства небажаними партнерами;
скупку акций, долгов предприятия нежелательными партнерами;
Непорозуміння, часті конфлікти, сварки між партнерами
Недоразумение, частые конфликты, ссоры между партнерами
організація проведення переговорів з французськими партнерами;
Организация проведения переговоров с французскими партнерами;
Підписано три меморандуми із закордонними партнерами:
Подписано три меморандума с зарубежными партнерами:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité