Exemples d'utilisation de "партіями" en ukrainien
Доставка огірків здійснюється окремими партіями.
Доставка огурцов осуществляется отдельными партиями.
Переговори між парламентськими партіями продовжилися.
Переговоры меду парламентскими партиями продолжились.
"Завершилися консультації з парламентськими партіями.
"Завершились консультации с парламентскими партиями.
Виробництво спецодягу великими і дрібними партіями.
Производство спецодежды крупными и мелкими партиями.
Звичайні - такі капи випускаються великими партіями.
Обычные - такие капы выпускаются большими партиями.
Починайте продавати великими партіями, виграючи тендери.
Начинайте продавать большими партиями, выигрывая тендеры.
Необхідність спокою відчувалася тепер усіма партіями.
Необходимость покоя чувствовалась теперь всеми партиями.
Основними політичними партіями є Консервативна і Лейбористська.
Ведущие политические партии - Лейбористская и Консервативная.
9 серпня 2019 Закінчується висування кандидатів партіями.
9 августа 2019 Заканчивается выдвижение кандидатов партиями.
Двоє з них - висунуті партіями, четверо - самовисуванці.
Трое из них - представители партий и четверо - самовыдвиженцы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité