Exemples d'utilisation de "парі" en ukrainien avec la traduction "паре"

<>
Що валютній парі це торгівля? Что валютной паре это торговля?
В парі з Юрієм Ларіоновим В паре с Ю. Ларионовым
Будемо раді вам, чудовій парі! Будем рады вам, чудесной паре!
Пінгвіни в парі живуть тривалий період. Пингвины в паре живут продолжительный период.
Для Тео все почнеться з парі. Для Тео все начнется по паре.
В парі з двигуном працює АКПП. В паре с двигателем работает АКПП.
в парі з Ренді Спірс) [2] в паре с Рэнди Спирсом) [5]
Загальні інтереси необхідні в сімейній парі. Общие интересы необходимы в семейной паре.
На кожній парі красувався нікнейм геймера. На каждой паре красовался никнейм геймера.
Заміна шестерень проводиться тільки в парі. Замена шестеренок производится только в паре.
Виступав у парі з Іриною Лобачовою. Выступал в паре с Ириной Лобачевой.
Перехід у "дорослий" розряд дався парі нелегко. Переход во "взрослый" разряд дался паре нелегко.
Виступала в парі з В'ячеславом Жигаліним. Выступала в паре с Вячеславом Жигалиным.
Формування позитивного соціально-психологічного клімату в парі. Формирование положительного социально-психологического климата в паре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !