Exemples d'utilisation de "перевагою" en ukrainien
"Індіана" з мінімальною перевагою здолала "Майамі".
"Индиана" с минимальным перевесом одолела "Майами".
Перевагою такого підходу є миттєва реакція.
Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Росія користується непереборною військовою перевагою над Україною.
Россия пользуется неоспоримым военным превосходством над Украиной.
М. Кейнсом було названий "перевагою ліквідності".
М. Кейнсом было назван "предпочтением ликвидности".
Характеризується перевагою першої сигнальної системи над другою.
Незначительное преобладание первой сигнальной системы над второй.
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.
Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою
Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом
• знання іноземних мов є додатковою перевагою.
· знание иностранных языков является дополнительным преимуществом.
Перевагою державних університетів є розбудована інфраструктура.
Преимуществом государственных университетов является развитая инфраструктура.
Знання англійської мови буде додатковою перевагою.
Знание английского языка будет дополнительным преимуществом.
Головною перевагою такого виробу виступає екологічність.
Главным преимуществом такого изделия выступает экологичность.
Це є перевагою австрійських гірськолижних курортів.
Это является преимуществом австрийских горнолыжных курортов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité