Exemples d'utilisation de "перевірку" en ukrainien
Traductions:
tous37
проверка37
Мінагрополітики почало перевірку діяльності "Укрспирту"
Минагрополитики начало проверку деятельности "Укрспирта"
Держфінінспекція України провела перевірку "Олімпійського".
Госфининспекция Украины провела проверку "Олимпийского".
Редагування включає перевірку смислового аспекту тексту:
Редактирование включает проверку смысловой стороны текста:
МСА "Умови домовленостей про аудиторську перевірку".
МСА "Условия договоренностей об аудиторской проверке".
Наведено перевірку криптографічної стійкості хеш-функції.
Проведена проверка криптографической стойкости хеш-функции.
Виконуємо перевірку підстановкою у початкове рівняння
Выполняем проверку подстановкой в исходное уравнение
Українські митники почали перевірку російської "гуманітарки"
Украинские таможенники начали проверку российской "гуманитарки"
Як повідомлялося, Роскомнагляд проведе перевірку Facebook.
Как сообщалось, Роскомнадзор проведет проверку Facebook.
Держаудитслужба відмовилася проводити перевірку тендерів "Селідоввугілля"
Госаудитслужба отказалась проводить проверку тендеров "Селидовугля"
Відзначається, що Куць пройшов люстраційну перевірку.
Отмечается, что Куць прошел люстрационную проверку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité