Exemples d'utilisation de "перегляд" en ukrainien

<>
Перегляд позначок форматування та макета Просмотр меток форматирования и макета
Перегляд витоків (Origins Reconsidered, 1991). Пересмотр истоков (Origins Reconsidered, 1991).
Перегляд ігрових систем, проектування, документація Обзор игровых систем, дизайн, документация
Перегляд детальної інформацію про диск Просмотр детальной информации о диске
Періодичний перегляд політики комерційного кредитування. Периодический пересмотр политики коммерческого кредитования.
Готелі: Перегляд усіх готелів в Сенеффе Отели: Обзор всех отелей в Сенеффе
Перегляд завантажень та списку бажань Просмотр загрузок и списка желаний
Попередні: LC2-K Контактор Перегляд Предыдущие: LC2-K Контактор Пересмотр
Супутникового телебачення PC ELITE ПЕРЕГЛЯД EDITION (1) Спутникового телевидения PC ELITE ОБЗОР EDITION (1)
Відбувся перегляд відеоматеріалів японського фонду. Состоялся просмотр видеоматериалов японского фонда.
Перегляд регуляторних актів Стаття 12. Пересмотр регуляторных актов Статья 12.
Перегляд значення слів у словнику Просмотр значения слов в словаре
Необхідний глобальний перегляд всіх її постулатів. Необходим глобальный пересмотр всех её постулатов.
Перегляд залишків, пошук по артикулу Просмотр остатков, поиск по артикулу
Він провів таксономічний перегляд сучасних молюсків. Он провел таксономический пересмотр современных моллюсков.
40% Ціну знижено  Швидкий перегляд 40% Цена снижена ? Быстрый просмотр
Перегляд своїх справжніх потреб та бажань Пересмотр своих истинных потребностей и желаний
Перегляд статистики використання дискового простору Просмотр статистики использования дискового пространства
Перегляд повної версії: Передпродажні питання Просмотр полной версии: Предпродажные вопросы
Перегляд сірникової фабрики в Індії. Просмотр спичечной фабрики в Индии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !