Exemples d'utilisation de "перетворили на" en ukrainien

<>
Після цього фортецю перетворили на в'язницю. После этого крепость превратили в тюрьму.
Троїцький собор вони перетворили на костьол. Троицкий собор они превратили в костел.
Вони перетворили колишніх ворогів на партнерів. Они превратили бывших врагов в партнеров.
Фашисти перетворили його на купи руїн. Фашисты превратили его в груды развалин.
Один з вагонів перетворили в спа-центр. Один из вагонов превращен в спа-центр.
Клітини крові перетворили в нейрони. Клетки крови превратили в нейроны.
Відступаючи, загарбники перетворили місто в руїни. Уходя, они превратили город в руины.
Італійські окупанти перетворили Ч. в "губернаторство". Итальянские оккупанты превратили Ч. в "губернаторство".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !