Exemples d'utilisation de "перетворюється" en ukrainien

<>
afficher
Зоря перетворюється на червоного гіганта. Звезда превращается в красного гиганта.
Номенклатура відкрито перетворюється в капіталістичну. Номенклатура открыто превращается в капиталистическую.
Як гравітаційна енергія перетворюється в радіохвилі? Как гравитационная энергия преобразуется в радиоволны?
перетворюється тимчасово в гордий безпристрасний задник преображается временно в гордый бесстрастный задник
Погода на Буковині поступово перетворюється на зимову. Погода на Южном Урале постепенно становится зимней.
c,\;\ ldots)} перетворюється в тотожність. c,\;\ ldots)} обращается в тождество.
Цар перетворюється фактично в самодержця. Царь превратился фактически в самодержца.
Наш край перетворюється на пустелю. Наша страна превращается в пустыню.
Поступово водойма перетворюється в болото. Постепенно пруд превращается в болото.
Хімічний сигнал перетворюється у потенціал дії. Химический сигнал преобразуется в потенциал действия.
Тема перетворюється потім у п'яти варіаціях. Тема преображается затем в пяти вариациях.
"Американська мрія стрімко перетворюється в американську ілюзію. "Американская мечта быстро становится американской иллюзией".
Україна перетворюється на країну диктату? Украина превращается в страну диктата?
Свинячий гній перетворюється в олію Свиной навоз превращается в масло
Вона перетворюється в правовий порядок цивілізованого суспільства. постепенно преобразуется в правовой порядок цивилизованного общества.
Козеня швидко перетворюється на Вовка. Козлёнок быстро превращается в Волка.
← Свинячий гній перетворюється в олію < Свиной навоз превращается в масло
Через перенапруження Курт перетворюється на ящера. Из-за перенапряжения Курт превращается в Ящера.
Юпітер перетворюється в малу зірку. Юпитер превращается в малую звезду.
Загадкова справа перетворюється на жорсткий екшн. Загадочное дело превращается в жесткий экшн.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger