Exemples d'utilisation de "перехідні" en ukrainien

<>
Перехідні метали - елементи побічних підгруп. Переходные металлы - элементы побочных подгрупп.
Їх керівникам вручили перехідні кубки. Их руководителям вручили переходящие кубки.
Прикінцеві та перехідні положення Стаття 21. Переходные и заключительные положения Статья 21.
Прикінцеві та перехідні положення Конституції. Заключительные и переходные положении Конституции.
Перехідні свята православної та католицької церков. Переходящие праздники православной и католической церквей.
Прикінцеві та перехідні положення Стаття 14. Переходные и заключительные положения Статья 14.
перехідні процеси у постсоціалістичних країнах. переходные процессы в постсоциалистических странах.
VII "Прикінцеві та перехідні положення" Закону № 1105). II "Заключительные и переходящие положения" Закона № 77).
Трійники перехідні з посиленим штуцером. Тройники переходные с усиленным штуцером.
Перехідні процеси в електричних ланцюгах. переходными процессами в электрических цепях.
Група: Ланки сполучні й перехідні Группа: Звенья соединительные и переходные
3 Перехідні процеси при перемиканні транзистора.............. 3 Переходные процессы при переключении транзистора..............
Перехідні процеси в RLC-колах першого порядку. Переходные процессы в RLC-цепях первого порядка.
По 12% - "Перехідні положення" і "Заключні положення". По 12% - "Переходные положения" и "Заключительные положения".
Конституція також містить розділ "Перехідні і прикінцеві постанови". Также элементом Конституции являются "Переходные и заключительные положения".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !