Exemples d'utilisation de "період" en ukrainien

<>
afficher
Післяопераційний період перебігав без ускладнень. Послеоперационный период протекал без осложнения.
Ш. в період монополістичного капіталізму. Ш. во время монополистического капитализма.
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
Воно утворилось в льодовиковий період. Образовалось во время ледникового периода.
вона одержувала у доаварійний період. он получала в доаварийный период.
Найскладніший період становлення залишається позаду. Самые трудные времена становления позади.
Інкубаційний період лепри дуже довгий. Инкубационный период лепры очень длинный.
Піроксикам протипоказаний у період вагітності. Пироксикам противопоказан во время беременности.
Останній період мезозою називався крейдою. Последний период мезозоя назывался мелом.
У цей період кафедрою завідували доц. В разное время кафедрой заведовали доц.
Позакореневе підживлення в період вегетації Внекорневая подкормка в период вегетации
Земноводні активні в теплий період року. Земноводные активны в теплое время года.
Вегетаційний період 78-88 днів. Вегетационный период 78-88 дней.
У період війни зміцніло профспілковий рух. Во время войны окрепло профсоюзное перемещение.
Пора жнив - особливий пожежонебезпечний період. Пора жатвы - особый пожароопасный период.
У холодний період року часті тумани. В холодное время года часты туманы.
Троянда зморшкувата в період плодоношення. Роза морщинистая в период плодоношения.
Цей був період справжнього розквіту міста. Это было время истинного расцвета города.
Після цього діагностується вторинний період. После этого диагностируется вторичный период.
Плоди збирають у період повного достигання. Плоды собирают во время полного созревания.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger