Exemples d'utilisation de "питанням" en ukrainien
Traductions:
tous37
вопрос37
Кібербезпека також є міждисциплінарним питанням.
Кибербезопасность также является междисциплинарным вопросом.
нагальним питанням постійних постачальників молока:
актуальным вопросам постоянных поставщиков молока:
"Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом.
Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики.
Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики.
Серйозну увагу Toyota приділяє питанням екології.
Серьезное внимание Toyota уделяет вопросам экологии.
супроводжуємо підприємства по всім бухгалтерським питанням;
сопровождаем предприятия по всех бухгалтерских вопросах;
Але Росія ніби загіпнотизована "українським питанням".
Но Россия будто загипнотизирована "украинским вопросом".
Консультації по конструкторським і технологічним питанням
Консультации по конструкторским и технологическим вопросам
Цим питанням займається депутатська слідча комісія.
Этим вопросом занимается депутатская следственная комиссия.
Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.
Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом.
Національність Ірини Фаріон залишається під питанням.
Национальность Ирины Фарион остается под вопросом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité