Beispiele für die Verwendung von "вопросах" im Russischen
Übersetzungen:
alle1094
питання660
питань192
запитання94
питанням38
питаннями33
питанні20
запитань14
питаннях13
це питання7
питанню5
проблем4
проблема3
проблеми3
запитаннями1
сфері1
справі1
запитанні1
над1
сумнівом1
запитанням1
питання щодо1
О вопросах становления украинского социал-демократического движения
Про питання становлення українського соціал-демократичного руху
сопровождаем предприятия по всех бухгалтерских вопросах;
супроводжуємо підприємства по всім бухгалтерським питанням;
консультируют в вопросах реорганизации корпоративной структуры;
консультують у питаннях реорганізації корпоративної структури.
В богословских вопросах придерживался принципа логикократии.
У богословських питаннях дотримувався принципу логікократії.
В вопросах эволюции придерживался ламаркистских взглядов.
У питаннях еволюції дотримувався ламаркістських поглядів.
критика Г. Плеханова в вопросах исторического материализма;
критика Г. Плеханова в питаннях історичного матеріалізму;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung