Exemples d'utilisation de "планеті" en ukrainien

<>
Ідея рознеслась по всій планеті. Идея разнеслась по всей планете.
Річка Роу - найкоротша річка на нашій планеті. Река Роу - самая короткая река в мире.
Усього на планеті налічується до 60 морів. Всего на нашей планете насчитывается 67 морей.
Найвища наземна тварина на планеті. Самое высокое наземное животное планеты.
Кращий танцювальний канал на планеті! Лучший танцевальный канал на планете!
Кит - найбільша істота на планеті Кит - крупнейшая существо на планете
Хвиля докучливих монстрз вторглися планеті! Волна надоедливых монстрс вторглись планете!
Ушуайя - найпівденніше місто на планеті. Ушуайя - самый южный город планеты.
Африка - найспекотніший материк на планеті. Африка - самый жаркий материк планеты.
планетарної гармоніки на планеті Земля. планетарная гармоника на планете Земля.
На планеті не вистачає продовольства. Жителям планеты не хватает продовольствия.
переносить водяну пару по планеті; переносит водяные пары по планете;
Чому ж на планеті так гаряче? Почему же на планете так горячо?
Любить мелодрами транслюються на своїй планеті. Любит мелодрамы транслируемые на своей планете.
хронологічно "Доказ смерті" передує "Планеті страху". хронологически "Доказательство смерти" предшествует "Планете страха".
АПЛ - це найкраще першість на планеті. АПЛ - это лучшее первенство на планете.
Конкурс малюнку "Дружать діти на планеті" Конкурс рисунков "Дружат дети на планете"
Лихо, точніше катастрофа, бушує на планеті. Беда, точнее катастрофа, бушует на планете.
Видобуток вугілля поширений по всій планеті. Добыча угля распространена по всей планете.
99% людей на планеті хворіють карієсом. 99% людей на планете болеют кариесом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !