Exemples d'utilisation de "планування" en ukrainien

<>
Директивне планування притаманне командній економіці. Директивное планирование присуще командной экономике.
Унікальні планування з панорамними вікнами Уникальные планировки с панорамными окнами
Планування корпоративного проекту бізнес-аналітики Планирование корпоративного проекта бизнес-аналитики
Планування саду по фен-шую Планировка сада по фэн-шую
Вимоги та планування AD FS Требования и планирование AD FS
Також почало змінюватися планування міст. Также начала меняться планировка городов.
Короткострокове оборонне планування Стаття 8. Краткосрочное оборонное планирование Статья 8.
Планування та забудова виробничого майданчику. Планировка и зонирование производственной площадки.
оперативно-календарне планування авіаційних робіт; оперативно-календарное планирование авиационных работ;
Фото приклади планування дачної ділянки Фото примеры планировки дачного участка
Грамотне планування з урахуванням Держстандартів. Грамотное планирование с учетом ГОСТов.
Планування кухні-вітальні (45 фото) Планировка кухни-гостиной (45 фото)
Корпоративне планування та бізнес структурування Корпоративное планирование и бизнес структурирование
Ландшафтний дизайн ділянки, зонування, планування Ландшафтный дизайн участка, зонирование, планировка
Взаємодія з вендорами, маркетингове планування. Взаимодействие с вендорами, маркетинговое планирование.
містобудівного зонування і планування території; градостроительного зонирования и планировки территории;
Планування скандинавської кухні дуже просте Планирование скандинавской кухни очень простое
Лінійне планування - традиційний варіант облаштування Линейная планировка - традиционный вариант обустройства
Планування торговельно-розважального центру "Анастасія": Планирование торгово-развлекательного центра "Анастасия":
Наші планування ергономічні і продумані. Наши планировки эргономичны и продуманные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !