Beispiele für die Verwendung von "плануються" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle11
планироваться11
Плануються екскурсійні, культурні, спортивні програми.
Планируются экскурсионные, культурные, спортивные программы.
Плануються демонстрації біля ізраїльських кордонів.
Планируются демонстрации около израильских границ.
Плануються зустрічі з лідерами громадських організацій.
Планируются встречи с лидерами общественных организаций.
Плануються наступні напрями її роботи (секції):
Планируются следующие направления ее работы (секции):
Плануються спеціальні зони для дитячих занурень.
Планируются специальные зоны для детских погружений.
Крім головних джерел живлення плануються запасні.
Кроме главных источников питания планируются запасные.
Морські випробування батискафу плануються в 2020 році.
Морские испытания батискафа планируется в 2020 году.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung