Exemples d'utilisation de "по вулиці" en ukrainien

<>
"Прогулянка по вулиці Дворцовій"; "Прогулка по улице Дворцовой";
Жив в Києві по вулиці Золотоворітській, 4. Жил в Киеве по улице Золотоворотской, 4.
По вулиці проходить регулярне трамвайне сполучення. По улице проходит регулярное трамвайное сообщение.
№ 11 по вулиці Чернігівській в Бобровиці № 11 по улице Черниговской в Бобровице
НП сталася по вулиці Балтійська. ЧП произошло по улице Балтийская.
Ідеш по вулиці, а ноги підкошуються. Идёшь по улице, а ноги подкашиваются.
Двохрівнева квартира по вулиці Пулюя Двухуровневая квартира по улице Пулюя
ДАІ перекрила рух по вулиці Сумській. ГАИ перекрыло движение по улице Сумской.
Оренда офісних приміщень по вулиці Чорновола. Аренда офисных помещений по улице Черновола.
Розміщений на кладовищі по вулиці Незалежності. Расположенный на кладбище по улице Независимости.
"Аварія сталася по вулиці Хмельницьке шосе. "Авария произошла по улице Хмельницкое шоссе.
Увечері Яніс їхав по вулиці Кр. Вечером Янис ехал по улице Кр.
Розміщується на кладовищі по вулиці Незалежності. Расположен на кладбище по улице Независимости.
Довоєнний будинок по вулиці Костельній в Березному Довоенный дом на улице Костельной в Березном
Будинки → № 1 по вулиці Крайній Дома > № 1 по улице Крайней
Особняк розташовано по вулиці Інститутській. Особняк расположен по улице Институтской.
приватний будинок по вулиці Академіка Кащенка, 154; частный дом по улице Академика Кащенко, 154;
Посадка і висадка по вулиці Жовтневій. Посадка и высадка по улице Октябрьской.
Продається 3 кімнатна квартира по вулиці Довженка. Продается 3 комнатная квартира по улице Довженко.
Одноповерховий будинок розташований по вулиці Отаманській, 46. Одноэтажный дом располагается по улице Атаманской, 46.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger