Exemples d'utilisation de "поблизу берегів" en ukrainien
Поблизу берегів Гвінеї-Бісау затриманий російський траулер.
У берегов Гвинеи-Бисау задержан российский траулер.
Поблизу берегів Каліфорнії та Австралії видобувають нафту.
У берегов Калифорнии и Австралии добывают нефть.
Біля його берегів зароджувалася руська державність.
У его берегов зарождалась русская государственность.
Названий на честь розташованого поблизу міста Вредефорт.
Назван в честь расположенного поблизости города Вредефорт.
Поблизу міста функціонує гірськолижний курорт "Такман".
Близ города функционирует горнолыжный курорт "Такман".
Підгодівля планктону у канадських берегів викликала фурор
Подкормка планктона у канадских берегов вызвала фурор
Подія трапилась поблизу с. Лимани Березанського району.
Инцидент произошел вблизи с. Лиманы Березанского района.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité