Exemples d'utilisation de "поважний вік" en ukrainien

<>
Поважний вік у портретного жанру. Почетный возраст у портретного жанра.
Про поважний вік та неповажні вчинки. О почтенном возрасте и неуважительных поступках.
Поважний вік дуба засвідчений паспортом. Почтенный возраст бабушки подтвержден паспортом.
Чи підвищать пенсійний вік в Україні? Повысят ли пенсионный возраст на Украине?
"Ти переміг, поважний дідок, - "Ты победил, почтенный старичок, -
Точний вік геоструктур Каллісто невідомий. Точный возраст геоструктур Каллисто неизвестен.
Поважний загальний стаж практичної діяльності. Солидный общий стаж практической деятельности.
Як користуватися Вік Лордів Hack Tool? Как использовать Возраст лордов Hack Tool?
Все так, поважний дядько мій, Всё так, почтенный дядя мой,
Рекомендований вік 6-12 місяців. Рекомендуемый возраст 6-12 месяцев.
Вік, Йоганн Готлоб Фрідріх (нім. Вик, Иоганн Готлоб Фридрих (нем.
Причиною цього стає юних вік наркоманів. Причиной этому становится юных возраст наркоманов.
міні-клуб (вік 4-7 років) мини-клуб (возраст 4-7 лет)
Його вік переступив тисячолітній рубіж. Его возраст перешагнул тысячелетний рубеж.
Розрізняють фізичний та психологічний вік. Выделяют физический и психологический возраст.
По смерті Альфонса "золотий вік" враз закінчився. Со смертью Альфонса "золотой век" разом закончился.
Граничний вік сибірського осетра - 60 років. Предельный возраст сибирского осетра - 60 лет.
Кролики Вік: 2-3 міс. Порода: Французький баран Кролики Возраст: 2-3 мес. Порода: Французский баран
Ільмова падь I - могильник (залізний вік). Ильмовая падь I - могильник (железный век).
Психологічно цей вік дуже суперечливий. Психологически этот возраст очень противоречивый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !