Exemples d'utilisation de "повернула" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 вернуть10
Франція повернула собі Мартініку і Гваделупу; Франция вернула себе Мартинику и Гваделупу;
А потім знов її повернула (оновлено) А потом снова его вернула (обновлено)
Лютнева революція повернула його в Росію. Февральская революция вернула его в Россию.
Вона повернула сина на перевиховання батькові. Она вернула сына на перевоспитание отцу.
З'ясовується, що Лісса повернула Роуз. Выясняется, что Лисса вернула Розу.
Держава повернула законні права ", - наголосив Луценко. Государство вернуло законные права ", - сообщил Луценко.
По її закінченню повернула собі Флориду. По ее окончании вернула себе Флориду.
Ця знахідка повернула місту його назву - Китей. Находка вернула городу его истинное имя - Китей.
Прокуратура повернула Україні 19 гектарів "лісу Арбузова" Прокуратура вернула Украине 19 гектаров "леса Арбузова"
У 2011 році FIA повернула правило 107%. В 2011 году FIA вернула правило 107%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !