Exemples d'utilisation de "повернули" en ukrainien avec la traduction "вернуть"
"Дівчинку повернули батькам", - зазначила Калмикова.
"Девочку вернули родителям", - отметила Калмыкова.
Чотири долини повернули Вербье - Onlinetickets.world
Четыре долины вернули Вербье - Onlinetickets.world
Вони розкрутилися, гроші повернули, почали розширюватися.
Они раскрутились, деньги вернули, начали расширяться.
Приватники повернули "Укргазвидобуванню" дев'ять свердловин
Частники вернули "Укргазвыдобуванню" девять скважин
Їй повернули будинок, конфіскований німецькими окупантами.
Ей вернули дом, конфискованный немецкими оккупантами.
У 1261 р. візантійці повернули собі Константинополь.
В 1261 г. византийцы вернули себе Константинополь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité