Exemples d'utilisation de "повинні бути" en ukrainien
Послуги колекторного агентства повинні бути різноплановими.
Услуги коллекторного агентства должны быть разноплановыми.
Засобами державного регулювання повинні бути забезпечені рамкові умови функціонування економіки:
Государство должно создавать нормальные рамочные условия для функционирования рыночной экономики:
"Антиукраїнські угоди повинні бути денонсовані.
"Антиукраинские соглашения должны быть денонсированы.
"Справді мирні демонстрації повинні бути дозволені.
"Подлинно мирные демонстрации должны быть разрешены.
Копії документів повинні бути нотаріально засвідчені.
Копии документов должны быть нотариально засвидетельствованы.
В заводських породах повинні бути 10 - 15 ліній.
В заводских породах как минимум следует иметь 10-15 линий.
"Будь-які антитерористичні операції повинні бути зупинені.
"Вся военная деятельность должна быть остановлена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité