Beispiele für die Verwendung von "повною" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 полный37

einblenden

Їхні предки були повною протилежністю. Их предки были полными противоположностями.

Кампанія завершилася повною поразкою хрестоносців. Кампания завершилась полным поражением крестоносцев.

Внутріпартійна демократія стала повною ілюзією. Внутрипартийная демократия стала полной иллюзией.

Оператора циклу з повною коректністю. Оператора цикла с полной корректностью.

Розслабтеся будинку з повною розсуд... Расслабьтесь дома с полной усмотрению...

Процедура буває повною і частковою. Процедура бывает полной и частичной.

Одночасно турнікет є повною нодою. Одновременно турникет является полной нодой.

Битва закінчилась повною перемогою Ієясу. Битва закончилась полной победой Иэясу.

Заробляйте гроші, насолоджуючись повною свободою. Зарабатывайте деньги, наслаждаясь полной свободой.

Танок є майже повною імпровізацією. Танец является почти полной импровизацией.

Вона була повною моєю протилежністю. Она была полной моей противоположностью.

На бенкетах за повною чашею, На пирах за полной чашей,

Холерики є повною протилежністю меланхолікам. Холерики являются полной противоположностью меланхоликам.

Всі працювали з повною віддачею. Все работали с полной выкладкой.

з повною відсутністю ретроспективної інформації. с полным отсутствием ретроспективной информации.

є повною в усіх суттєвих аспектах. является полной во всех существенных отношениях.

Мати була повною протилежністю Йоганна Каспара. Мать была полной противоположностью Иоганна Каспара.

Спроба захопити Катеринодар закінчилася повною невдачею. Попытка захватить Екатеринодар закончилась полной неудачей.

Мазаріні користувався повною підтримкою Анни Австрійської. Мазарини пользовался полной поддержкой Анны Австрийской.

Блокада може бути повною і неповною. Блокада может быть полной и неполной.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen